RINDEN HOMENAJE A LEÓN-PORTILLA EN NUEVA YORK. MEXICANO UNIVERSAL

Resumen

NUEVA YORK, EU.– EL INSTITUTO CERVANTES DE ESTA CIUDAD RINDIÓ HOMENAJE AL HISTORIADOR MIGUEL LEÓN-PORTILLA CON LA PARTICIPA­CIÓN DE SU HIJA, LA HISTORIADORA MARISA LEÓN-PORTILLA, EL EMBAJADOR JUAN RAMÓN DE LA FUENTE, REPRESENTANTE PERMANENTE DE MÉXICO ANTE LA ONU, Y JORGE ISLAS, CÓNSUL GENERAL DE MÉXICO EN NUEVA YORK. SE CELEBRARON LA VIDA Y EL LEGADO DE LEÓN-PORTILLA Y SE LE RECORDÓ CON UNA DIS­TINTIVA LUCIDEZ Y VITALIDAD QUE LE DABA UNA ENORME CALIDAD A LO QUE DECÍA, MÁS ALLÁ DE SU ERUDICIÓN Y UNA ENORME CALIDEZ EN LA INTERACCIÓN CON TODAS LAS PERSONAS. DE LA FUENTE DESTACÓ QUE GRACIAS AL TRABAJO Y HUELLA DE MIGUEL LEÓN-PORTILLA, SE LOGRARON REDESCUBRIR LOS ORÍGENES Y LO MÁS PROFUNDO DE NUESTRA IDENTIDAD, COMO MESOAMÉRICA. “GRACIAS A SU LABOR LOS MEXICANOS NOS RECONOCEMOS COMO ALGO DIFERENTE A LO QUE NOS RECONOCÍAMOS ANTES DE LEÓN-PORTILLA, DE ESE TAMAÑO ES LA TRASCENDENCIA DE SU OBRA”. SUBRAYÓ EL RIGOR INTELECTUAL QUE CONSIGUIÓ, PORQUE DETRÁS DE LA JOVIALIDAD Y EL BUEN ÁNIMO QUE VIERON TODOS, “LEÓN-PORTILLA ERA UN HOMBRE MUY RIGUROSO, QUE TENÍA UN ENORME DESPRECIO POR LA FARSA Y POR LA MENTIRA. ÉL APRECIABA EL RIGOR, EL TRABAJO ACADÉMICO, PURO Y DURO, COMO ÉL DECÍA”. LEÓN-PORTILLA REIVINDICA LA INTEGRIDAD DE LOS PUEBLOS ORIGINARIOS, EL VALOR, LA DIGNIDAD, LA SUFICIENCIA INTELECTUAL Y LA CA­PACIDAD QUE TUVIERON DE NARRAR SUS HECHOS Y DEJARLOS PLASMADOS EN SUS CÓDICES, EN SU EPIGRAFÍA, Y EN ESTA FORMA TAN COMPLEJA Y TAN DESLUMBRANTE QUE TENÍAN ELLOS PARA DEJAR ASENTADA SU HUELLA EN ESTE MUNDO. AL MISMO TIEMPO QUE INDAGA EN LAS CAUSAS, GENERA REFLEXIÓN Y CONLLEVA UN ELEMENTO DE AUTOCRÍTICA, ACLARANDO QUE “VENCIDOS SÍ, PERO DERROTADOS NO”, MARCANDO LA CRUCIAL DISTINCIÓN EN LA HISTORIA, “PORQUE NO ES LO MISMO PERDER UNA BATALLA QUE SER DERROTA­DOS”, AGREGÓ DE LA FUENTE. JORGE ISLAS RESALTÓ ALGUNAS DE LAS APORTACIONES A LA CULTURA MEXICANA QUE A LO LARGO DE SUS 93 AÑOS DE VIDA REALIZÓ LEÓN-PORTILLA, EN DONDE CLARAMENTE LA DE MAYOR TRASCENDENCIA FUE RESCATAR, VISIBI­LIZAR Y REVALORIZAR LA PALABRA E HISTORIA DE LOS PUEBLOS ORIGINARIOS. ESPECÍFICAMENTE, LA ANTIGUA TRADICIÓN ORAL NÁHUATL Y LAS LE­TRAS INDÍGENAS ACTUALES, LAS QUE SE DEDICÓ A INTERPRETAR, TRADUCIR, PUBLICAR, DIFUNDIR Y SOCIALIZAR. PARA CONCLUIR EL EVENTO, MARISA LEÓN-PORTILLA RECITÓ EL POEMA CUANDO MUERE UNA LENGUA, ESCRITO POR SU PADRE.