BAILARÉ BUTOH HASTA LA MUERTE: TADASHI ENDO. CONFERENCIA MAGISTRAL

Resumen

L UEGO DE PROBAR SUERTE EN DISTIN­TOS ESTILOS Y FORMAS DE EXPRESIÓN CORPORAL, EL MAESTRO TADASHI ENDO ENCONTRÓ EN EL BUTOH EL NIDO DONDE SE EMPODERA SU EXISTENCIA. POR MEDIO DE ESTA DISCIPLINA, PUEDE DESCU­BRIR LA OSCURIDAD QUE ENCIERRA SU CUERPO. COMO UNA EPIFANÍA, ENDO SE DIO CUENTA QUE PRACTICABA ESTA DANZA DE FORMA IN­CONSCIENTE GRACIAS AL GRAN KAZUO OHNO. DÉCADAS DESPUÉS, EL GERMANO-NIPÓN ASE­GURA QUE HARÁ BUTOH HASTA LA MUERTE. COMO PARTE DE LAS ACTIVIDADES QUE REALIZAN EL MUSEO UNIVERSITARIO DEL CHOPO Y EL LABORATORIO ESCÉNICO DANZA TEATRO RI­TUAL, CON MOTIVO DE LA SEGUNDA RESIDENCIA DEL MAESTRO TADASHI ENDO EN MÉXICO, SE EFECTUÓ UNA CONFERENCIA MAGISTRAL EN LA QUE EL BAILARÍN HABLÓ DE SU BÚSQUEDA Y ACERCAMIENTO AL BUTOH, CONDICIÓN QUE LE PERMITE MANTENERSE EN UN PUNTO MEDIO; EL ENTRE, QUE ÉL LLAMA, QUE LO DOTA DE CIERTA INDEPENDENCIA Y FLUIDEZ AL NO PERTENECER A ALGO DETERMINADO. ENDO NUNCA SE HA CONSIDERADO TOTAL­MENTE JAPONÉS, PORQUE NACIÓ EN PEKÍN (1947) Y SE DESCUBRIÓ COMO ARTISTA EN ALE­MANIA, PAÍS DONDE RESIDE. “NACÍ EN PEKÍN Y DESPUÉS MIGRÉ A FUKUSHIMA, JAPÓN, EL PUEBLO NATAL DE MI MADRE. AHÍ DISFRUTE DE LA NATURALEZA, DEL MAR, Y EN 1970 ME MUDÉ A ALEMANIA”.  EN EL PAÍS TEUTÓN ESTUDIÓ TEATRO DURANTE TRES AÑOS. FUE EN ESE PUNTO DONDE CONOCIÓ TODAS LAS POSIBILIDADES DE EXPLORACIÓN COR­PORAL. DESPUÉS FUNDÓ UNA COMPAÑÍA QUE SE DEDICA A IMITAR MOVIMIENTOS TEATRALES CON DANZA. “ME MANTUVE EN MOVIMIENTO CONSTANTE, QUERÍA HACER COSAS DIFERENTES. BAILÁBAMOS CON MÚSICOS DE JAZZ, NOS COM­PLEMENTÁBAMOS CON EL TEATRO, TODO CON LA IDEA DE CREAR NUEVOS PASOS”, COMENTÓ. TIEMPO DESPUÉS ENDO CONOCIÓ A KAZUO OHNO, UNO DE LOS PRECURSORES DEL BUTOH, CON QUIEN INTERCAMBIÓ OPINIONES ACERCA DE LA VIDA, EL AMOR PERO NUNCA DE SUS PRÁCTICAS O BÚSQUEDAS EN CUANTO A DANZA. “UN AÑO DESPUÉS DE CONOCERLO, FUIMOS A ALEMANIA DONDE LE MOSTRÉ MI TRABAJO. ÉL AL VERLO, ME DIJO: “OYE, CREO QUE LO QUE HACES ES BUTOH”, RELATÓ.