TODO LO QUE ELLA DIJO PROPONE BASES PARA UNA SOCIEDAD DIVERSA
Resumen
EL PALACIO DE CRISTAL QUE FUE CONSTRUIDO EN 1887 PARA LA EXPOSICIÓN GENERAL DE LAS ISLAS FILIPINAS, EN EL PARQUE DEL RETIRO DE MADRID, SE CONVIRTIÓ EN 2022 EN UN ANTRO QUEER. ESCENARIOS PLATEADOS Y REFLEJANTES, COMO PARA SUBIRSE A BAILAR, HUMO BLANCO QUE LLENÓ EL ENORME ESPACIO, Y LA VOZ ESPECTRAL DE LA CANTANTE Y COMPOSITORA AÉREA NEGROT HICIERON DE ESTE EDIFICIO UN FANTASMA DEL MUNDO COLONIAL. EL CRISTAL ES MI PIEL, ES EL TÍTULO QUE LAS ARTISTAS PAULINE BOUDRY (LAUSANE, 1972) Y RENATE LORENZ (BERLÍN, 1963) PUSIERON A ESTA PIEZA, CUYA VIDEOINSTALACIÓN FORMA PARTE DE LA PRIMERA EXPOSICIÓN INDIVIDUAL DE LAS CREADORAS EN MÉXICO: TODO LO QUE ELLA DIJO, QUE SE LLEVA A CABO EN EL MUSEO UNIVERSITARIO ARTE CONTEMPORÁNEO (MUAC) DEL 7 DE JUNIO AL 30 DE NOVIEMBRE DE 2025. LA OBRA DE ESTAS CREADORAS RADICADAS EN BERLÍN, QUE HA SIDO EXHIBIDA EN LA BIENAL DE VENECIA, EL KUNSTHALLE DE VIENA, EL NEW MUSEUM DE NUEVA YORK O EL CENTRO POMPIDOU DE PARÍS, ENTRE MUCHOS OTROS ESPACIOS, DECONSTRUYE LAS NARRATIVAS HISTÓRICAS NORMATIVAS PARA RESIGNIFICAR LOS RESULTADOS DEL COLONIALISMO, LUCHAR POR EL DERECHO DE LAS PERSONAS A LA OPACIDAD O PROPONER COMUNIÓN DESDE LO DIVERSO. TODO LO QUE ELLA DIJO ES TAMBIÉN EL TÍTULO DE OTRA VIDEOINSTALACIÓN QUE FORMA PARTE DE LA MUESTRA. EN ELLA VEMOS A LA ACTIVISTA ANTIBÉLICA TRANS Y DEFENSORA DE LOS DERECHOS A LA PRIVACIDAD, CHELSEA MANNING, TOCANDO UN SET COMO DJ, CON LA IDEA DE OPONER LA MÚSICA A LA VIOLENCIA. EN SU VIDA ANTERIOR COMO SOLDADO DEL EJÉRCITO ESTADUNIDENSE, MANNING FUE ENCARCELADA POR REVELAR EN WIKILEAKS DOCUMENTOS PROBATORIOS DE CRÍMENES DE GUERRA. OTRO EJEMPLO DEL TRABAJO DE ESTA DUPLA ES LA VIDEOINSTALACIÓN (NO) TIME, DONDE CUATRO INTÉRPRETES BAILAN A CONTRATIEMPO, ROMPIENDO EL RITMO ESPERADO CON RESPECTO A LA MÚSICA, Y REVELAN UN DISCURSO QUE SE OPONE A LA IDEA DEL TIEMPO LINEAL Y QUE MIRA A LA CONSTRUCCIÓN QUE TENEMOS DEL TIEMPO COMO “UNA FANTASÍA DE REPRODUCCIÓN HETEROSEXUAL”, SEGÚN DICEN LAS ARTISTAS EN SU SITIO WEB. ES DECIR, SE PLANTEA SI PUEDE HABER UNA TEMPORALIDAD QUEER. EN TÉRMINOS DE RECURSOS, EL ARTE DE LORENZ Y BOUDRY ESTÁ MUY RELACIONADO CON LA MÚSICA, LOS ESCENARIOS Y LO TEATRAL, ASÍ COMO CON LOS PERFORMANCES EN VIDEO.