DIGITALIZACIÓN. HEMEROTECA: AVANZA LA CONVERSIÓN EN MICROFILMES

Resumen

GUADALUPE CURIEL, COORDINADORA DE LA HEMEROTECA NACIONAL Y DEL PROYECTO DE DIGITALIZACIÓN DEL ACERVO DE ESTE RECINTO, PLATICA CÓMO VA EL DESARROLLO DEL MISMO. EN EL TEXTO SE EXPLICA QUE LA DIGITALIZACIÓN ES UN PROCESO MEDIANTE EL CUAL DOCUMENTOS TRADICIONALES, COMO FOTOGRAFÍAS, ILUSTRACIONES, TEXTOS IMPRESOS Y MANUSCRITOS, SON TRASLADADOS A UN FORMATO ELECTRÓNICO, Y DE ESTA MANERA PUEDE ACCEDERSE F CILMENTE A ELLOS Y MANIPULARLOS EN UNA COMPUTADORA. CON ESTA TECNOLOGÍA DE PUNTA, HOY LA HEMEROTECA NACIONAL SE PONE A LA VANGUARDIA EN LA PRESERVACIÓN DOCUMENTAL EN MÉXICO. LA COORDINADORA DEL PROYECTO INDICÓ QUE EL PROCESO DE DIGITALIZACIÓN CONSTA DE VARIOS PASOS: EL ESCANEO DE LOS MICROFILMES, EL MEJORAMIENTO DE LAS IM GENES, LA COLOCACIÓN DEL TEXTO COMPLETO EN UN PORTAL, LA APLICACIÓN DEL RECONOCIMIENTO ÓPTICO DE CARACTERES (LO M S COMPLEJO Y COSTOSO) Y LA INDIZACIÓN VIRTUAL DE LOS ARCHIVOS. EL PORTAL -AÚN EN CONSTRUCCIÓN- ESTAR  DISEÑADO PARA TRABAJAR CON SISTEMAS DE BÚSQUEDA POR PALABRA Y FRASES, EN MODO SIMPLE Y AVANZADO, Y EN NAVEGACIÓN LIBRE. LAS BÚSQUEDAS PODR N HACERSE POR TÍTULO, autor, PALABRAS CLAVE O FRASE. INCLUSO, PODR  ACOTARSE, SI SE DESEA, A LOS PERIÓDICOS DE UN LUGAR ESPECÍFICO O DE DETERMINADA FECHA O PERIODO. LA HEMEROTECA NACIONAL DIGITAL SER  UNA HERRAMIENTA MUY ÚTIL; DESDE SU PORTAL -AL CUAL SE TENDR  ACCESO DESDE CUALQUIER PUNTO DE RED- PODR N EFECTUARSE TODO TIPO DE INVESTIGACIONES. RESPECTO DEL ACERVO CON QUE CUENTA LA HEMEROTECA, CURIEL SEÑALÓ QUE EST  INTEGRADO POR M S DE CUATRO MILLONES DE UNIDADES FÍSICAS, ORGANIZADAS EN DOS GRUPOS: EL FONDO RESERVADO Y EL FONDO CONTEMPOR NEO. EL PRIMERO RESGUARDA M S DE DOS MIL TÍTULOS DE PUBLICACIONES NACIONALES Y EXTRANJERAS, EDITADAS DESDE 1728 HASTA 1916 (ADEM S DEL FONDO GARCÍA VALSECA Y UNA COLECCIÓN DE MICROFILMES ORIGINALES EN HALUROS). EL SEGUNDO, PUBLICACIONES NACIONALES Y EXTRANJERAS EDITADAS DESDE 1917 HASTA LA ACTUALIDAD. EL OBJETIVO DEL PROYECTO ES DIGITALIZAR TODO EL ACERVO MICROGR FICO Y PROPORCIONAR LOS MISMOS SERVICIOS QUE LA HEMEROTECA NACIONAL, AUNQUE EN FORMATO ELECTRÓNICO. "CON FRECUENCIA -DIJO CURIEL- SE NOS PREGUNTABA POR QUÉ NO DIGITALIZ BAMOS LOS PERIÓDICOS DIRECTAMENTE. TODOS LOS AN LISIS NOS LLEVABAN AL MISMO PUNTO: ESCANEARLOS ERA TERMINAR DE DESTRUIRLOS, POR M S CUIDADOSO QUE FUERA EL PROCESO". ENTONCES SE BUSCÓ UN MÉTODO PARA PRESERVAR LOS MATERIALES IMPRESOS Y SE OPTÓ POR UTILIZAR LOS 12 MIL ROLLOS MICROFILMADOS QUE YA EXISTÍAN EN FORMATO DE 35 Y DE 16 MILÍMETROS. HOY YA EST N DIGITALIZADOS CERCA DE 800 TÍTULOS DEL FONDO RESERVADO, ENTRE LOS QUE DESTACAN LOS DIARIOS "EL MONITOR REPUBLICANO" Y "EL SIGLO XIX", ASÍ COMO LA "REVISTA MODERNA", "RENACIMIENTO" Y LA "REVISTA AZUL". LA MAGNITUD DEL ACERVO MICROGR FICO, LOS COSTOS Y LA OBTENCIÓN PAULATINA DE RECURSOS OBLIGARON A DIVIDIR EL PROYECTO EN ETAPAS. HASTA LA FECHA, DEBIDO AL APOYO DE FUNDACIÓN UNAM Y FOMENTO SOCIAL BANAMEX, SE HAN INVERTIDO EN ÉL M S DE 10 MILLONES DE PESOS. GUADALUPE CURIEL CONSIDERÓ QUE, ANTES DE QUE EL PORTAL ESTÉ TERMINADO, SE DEBER N DECIDIR CUESTIONES FUNCIONALES, COMO LA MANERA EN QUE SE ABRIR  AL PÚBLICO. EN PREVISIÓN DE ESTE TIPO DE ASUNTOS, EN NOVIEMBRE DE 2002 SE CONSTITUYÓ UN COMITÉ ASESOR, INTEGRADO POR autorIDADES UNIVERSITARIAS, REPRESENTANTES DE FUNDACIÓN UNAM, ESPECIALISTAS EN CÓMPUTO Y CIBERNÉTICA, E INVESTIGADORES. COMO PARTE DE LA INFORMACIÓN, SE ANOTAN DOS RECUADROS: UNO, CON UN RECUENTO HISTÓRICO DE ESTE RECINTO UNIVERSITARIO, Y OTRO, DONDE SE ALUDE A LAS JOYAS BIBLIOGR FICAS QUE SE ENCUENTRAN EN ÉL Y LAS PUBLICACIONES QUE M S SE CONSULTAN.