TENER QUE VIVIR FUERA DE CUBA SERÍA UNA CONDENA, AFIRMA LEONARDO PADURA
Resumen
GUADALAJARA, JALISCO.- OÍR HABLAR EN CUBANO, VER A LA GENTE ACTUAR, SABER CÓMO PIENSAN LAS PERSONAS, CUÁLES SON SUS PREOCUPACIONES, SUS FRUSTRACIONES, LAS ESPERANZAS QUE PUEDAN OBTENER EN UN MOMENTO DETERMINADO, “ESO ES LO QUE ME ALIMENTA COMO ESCRITOR Y POR ESO SOSTENGO TANTO ESTE SENTIMIENTO DE PERTENENCIA. TENER QUE VIVIR FUERA DE CUBA SERÍA PRÁCTICAMENTE UNA CONDENA, SERÍA UN DESTIERRO, MÁS QUE UNA ELECCIÓN”, SEÑALÓ LEONARDO PADURA. ES UN ESCRITOR MUY GENERACIONAL, PRECISÓ DURANTE SU CONVERSACIÓN SOBRE COMO POLVO EN EL VIENTO EN LA EDICIÓN 35 DE LA FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO DE GUADALAJARA. LEONARDO PADURA FUENTES ES DOCTORADO HONORIS CAUSA POR LA UNAM (2017), NARRADOR, NOVELISTA, PERIODISTA, GUIONISTA DE CINE, CRÍTICO Y ENSAYISTA; SUS TRABAJOS SE HAN TRADUCIDO A ALREDEDOR DE 18 IDIOMAS. ES LICENCIADO EN FILOLOGÍA POR LA UNIVERSIDAD DE LA HABANA Y HA RECIBIDO COMO RECONOCIMIENTO A SU TRAYECTORIA EL PREMIO NACIONAL DE LITERATURA DE CUBA 2012, ADEMÁS DEL PREMIO PRINCESA DE ASTURIAS DE LAS LETRAS EN 2015, ENTRE OTRAS DISTINCIONES. COMO POLVO EN EL VIENTO, DIJO, ES UNA NOVELA QUE HE CALIFICADO DE MÁS VISCERAL, PORQUE SON LAS HISTORIAS QUE YO TENÍA DENTRO, QUE FUI CONOCIENDO A LO LARGO DE TODOS ESTOS AÑOS, SON MUCHÍSIMAS EXPERIENCIAS CON RESPECTO A ESTA DISPERSIÓN QUE HA SUFRIDO MI GENERACIÓN. “CON UN PRINCIPIO QUE LO EXPRESA UNO DE LOS PERSONAJES DE COMO POLVO EN EL VIENTO: TODAS LAS RAZONES PARA IRSE DE CUBA SON VÁLIDAS Y TODAS LAS RAZONES PARA QUEDARSE EN CUBA SON VÁLIDAS. LO IMPORTANTE ES RESPETAR UNAS Y OTRAS”. EN ESE SENTIDO, AÑADIÓ, ES UNA NOVELA QUE SE EMPARENTA CON OTROS DE SUS LIBROS ANTERIORES, QUE ES SOBRE LA LIBERTAD DE ELECCIÓN, EL LIBRE ALBEDRÍO DE LAS PERSONAS. “YO SIENTO QUE HAY RAZONES DE CARÁCTER POLÍTICO, DE CARÁCTER ECONÓMICO, DE CARÁCTER FAMILIAR, DE TODAS LAS POSIBILIDADES DE JUSTIFICACIÓN, DE LA SUSTENTACIÓN DE QUEDARSE O DE IRSE DE CUBA, PERO HA SIDO EL DRAMA, UNO DE LOS GRANDES DRAMAS DE MI GENERACIÓN Y ES UN DRAMA QUE LAMENTABLEMENTE CONTINÚA DESARROLLÁNDOSE EN CUBA”.