NO VOLVERÉ, HISTORIA SOBRE MIGRACIÓN CON ENFOQUE DE GÉNERO. ABRIÓ EL CICLO TEATRO POR LA DIGNIDAD

Resumen

EN EL FORO SOR JUANA INÉS DE LA CRUZ DEL CENTRO CULTURAL UNIVERSITARIO SE ESTRENÓ “NO VOLVERÉ”, DE ESTELA LEÑERO, DENTRO DE CICLO TEATRO POR LA DIGNIDAD, QUE SE REALIZA HASTA EL 22 DE SEPTIEMBRE EN EL MENCIONADO RECINTO UNIVERSITARIO. BASADA EN TESTIMONIOS DE MUJERES DE MICHOACÁN CUYAS FAMILIAS SE FRAGMENTARON POR LA MIGRACIÓN, LA OBRA NARRA HECHOS REALES; UNA NIÑA SUFRIÓ ABUSO SEXUAL POR PARTE DE SU HERMANO MAYOR; UN MIGRANTE INDOCUMENTADO SE VIO ATRAPADO EN LA RED DE CORRUPCIÓN DE LA DEA EN ESTADOS UNIDOS Y OTRO MÁS FUE DEPORTADO Y REGRESÓ A SU PUEBLO PARA ENCONTRARSE EN  MEDIO DE LA NADA: SIN PERTENENCIAS, SIN FAMILIA, SIN FUTURO. MARTHA Y SU HIJA PERTENECEN A LAS MILAGROSAS, QUIENES ELABORAN MOCHILAS PARA LOS MIGRANTES QUE LES OBSEQUIAN CUANDO PARTEN EN BUSCA DEL SUEÑO AMERICANO. COMO AURELIO, EL HIJO MAYOR, SE FUE AL OTRO LADO Y NO CUMPLIÓ SU PROMESA DE APOYAR A LA ECONOMÍA FAMILIAR, ELLAS SOBREVIVEN VENDIENDO NIEVES, UN NEGOCIO QUE TAMBIÉN LES PERMITE MANTENER EL PROYECTO DE AYUDA A MIGRANTES JUNTO CON OTRAS MUJERES DEL PUEBLO ASÍ, ENTRE EL DULCE Y FRESCO SABOR DE LAS NIEVES QUE PREPARAN, VAN PASANDO LA AMARGURA DE VIVIR AMENAZADAS, MANTIENEN LA ILUSIÓN DE QUE EL HIJO REGRESE Y SOPORTAN LA TORTURA DE LOS RECUERDOS DE UN PASADO FAMILIAR VIOLENTO. ENTRE BOCADO Y BOCADO, TOMAN CONCIENCIA DE LA BRUTALIDAD DE SU ENTORNO, PERO NO SE RINDEN. POR EL CONTRARIO, DECIDEN SER LAS DUEÑAS DE SU DESTINO. EL MONTAJE DIRIGIDO POR ÁNGELES CRUZ Y ALBERTO LOMNITZ SITÚA LA ACCIÓN EN DOS PLANOS: EN LA PARTE SUPERIOR DE LA ESCENOGRAFÍA EL TERRITORIO ESTADUNIDENSE, DONDE VEMOS EL TORTUOSO CAMINO DE AURELIO DESDE SU LLEGADA COMO INDOCUMENTADO HASTA LA TRAMPA QUE LO CONVIERTE EN ESPÍA DE LA DEA, NARCOMENUDISTA Y ADICTO. POR TESTIFICAR EN UN CASO DE PEDERASTIA CONTRA UN SACERDOTE, QUEDA LIBRE DE LA CÁRCEL Y RECIBE UNA CUANTIOSA RECOMPENSA. DE VUELTA AL PUEBLO, DEBERÁ ENFRENTARSE A UNA REALIDAD DE LA CUAL NO PUEDE ESCAPAR Y RESPONDER POR SUS ACTOS DEL PASADO. LA TRAMA MEXICANA DEL RELATO SUCEDE EN LA PARTE BAJA DE LA ESCENOGRAFÍA. ENTRE COSTURAS Y GARRAFAS DE NIEVE, MADRE E HIJA VIVEN EN UN CIERTO DESAMPARO Y, SIN EMBARGO, LOGRAN ESCAPARSE DE UN AMBIENTE HOSTIL Y PELIGROSO EN EL QUE AÚN HAY SITIO PARA UN BUEN PORVENIR. A PESAR DE LA CRUDEZA DE ALGUNAS ESCENAS Y DEL ENTORNO QUE RETRATA, “NO VOLVERÉ” ES UN CUENTO VITAL, COINCIDIERON LOS ACTORES EN UN DIÁLOGO CON EL PÚBLICO, TRAS LA FUNCIÓN DE ESTRENO. Y, COMO ES DEL INTERÉS DE LA DRAMATURGA, LA OBRA INVITA A LA REFLEXIÓN NO SÓLO SOBRE LA CRISIS DE LA MIGRACIÓN HACIA ESTADOS UNIDOS, SINO TAMBIÉN DE LA RELACIÓN ENTRE HOMBRES Y MUJERES. EL ACTOR ARTURO REYES, QUIEN INTERPRETA A ISMAEL Y AL AGENTE DE DT, DIJO QUE EL TEXTO LO GOLPEÓ FUERTE EN RELACIÓN A CONDUCTAS APRENDIDAS. “NO VOLVERÉ” TENDRÁ FUNCIONES DEL JUEVES 8 AL DOMINGO 11 DE AGOSTO. LAS OTRAS TRES OBRAS QUE PRESENTA EL CICLO SON “LA VIEJA RABIOSA DEL NORTE”, DE ANTONIO ZÚÑIGA, DEL 15 AL 25 DE AGOSTO; “ESPERAMOS AL GORDO”, DE JAIME CHABAUD, DEL 29 DE AGOSTO AL 8 DE SEPTIEMBRE; Y “CREMACIÓN”, DE JUAN VILLORO, DEL 12 AL 22 DE SEPTIEMBRE. DOS MESAS DE REFLEXIÓN Y UNA SESIÓN DE AULA DEL ESPECTADOR, COMPLEMENTAN EL PROGRAMA. MÁS EN WWW.TEATRO.UNAM.MX. LAS PÁGINAS CENTRALES, 16 Y 17, MUESTRAN UN COLLAGE FOTOGRÁFICO CON FRAGMENTOS ESCÉNICOS DE LA OBRA ALUDIDA.