CUARTA FERIA ATÍPICA DE CASAS EDITORIALES EN RADIO UNAM. TIANGUIS DE LA DIVERSIDAD TEXTUAL

Resumen

NO ES CASUALIDAD QUE RADIO UNAM HOSPEDE Y EMPRENDA EL TIANGUIS DE LA DIVERSIDAD TEXTUAL. LOS OTROS LIBROS, QUE LLEGA A SU CUARTA EDICIÓN EN LA CALLE DE ADOLFO PRIETO 133 COLONIA DEL VALLE –Y A SU SEXTA EN OTRAS SEDES COMO EL PASILLO DE LAS HUMANIDADES Y LA FACULTAD DE QUÍMICA EN CIUDAD UNIVERSITARIA-, PORQUE EN SUS FRECUENCIAS XEUN HAN TRANSITADO PRÁCTICAMENTE TODOS LOS LITERATOS Y PENSADORES DESDE MEDIADOS DEL SIGLO XX: BORGES, CORTÁZAR, GARCÍA MÁRQUEZ, PACHECO, MONSIVÁIS, ROSARIO CASTELLANOS, ENTRE OTROS. TODOS ELLOS SIGUEN PRESENTES NO SÓLO EN LAS LETRAS, SINO TAMBIÉN EN LOS REPOSITORIOS MAGNÉTICOS DE LA INVALUABLE FONOTECA DE RADIO UNAM: “LAS PALABRAS QUEDAN GUARDADAS, NO SE LAS LLEVA EL VIENTO Y NO DESAPARECEN”, COMENTÓ CARLOS NARRO ROBLES, SUBDIRECTOR DE EXTENSIÓN CULTURAL DE LA EMISORA. PARA ESTA EDICIÓN SE INSTALARON MÁS DE UNA VEINTENA DE EXPOSITORES Y EDITORIALES EN EL ESTACIONAMIENTO DE LA RADIODIFUSORA Y EN LA OTRORA CAFETERÍA, LO QUE PERMITIÓ TENER UNA MAYOR VISIBILIDAD AL PÚBLICO QUE TRANSITABA POR CALLES ALEDAÑAS. AHÍ SE CONGREGARON LOS OBJETOS Y LAS LETRAS DE LA CREATIVIDAD, LAS CAJAS DE ESPECIAS EMBOTELLADAS CON POEMAS, EN SOBRES DE TÉ, O QUÉ TAL LOS PAPALOTES LITERARIOS, DONDE SE LEÍA “EL AIRE ES DE LOS QUE VUELAN”. LIBROS TRIANGULARES CON ESCRITOS DE DAVID HUERTA, QUE PRODUJO LA DIÉRESIS EDITORIAL ARTESANAL, Y DE ESE MISMO SELLO, “LABERINTO ENDECASÍLABO”, DE SOR JUANA INÉS DE LA CRUZ, CON COMBINACIONES DE ESTILÍSTICA SIN ALTERAR LA CREACIÓN ORIGINAL. ACUDIERON SELLOS COMO GENERACIÓN, MOHO, FICTICIA, SIN NOMBRE, ALIAS, TRAJÍN LITERARIO, DE LA UNIVERSIDAD OBRERA DE MÉXICO, MI CIELO Y ETERNO FEMENINO EDITORES, ENTRE OTRAS, DONDE SE HALLÓ EL LIBRO “VIAJERA QUE VOY”, DE LA INVESTIGADORA UNIVERSITARIA ELVIRA HERNÁNDEZ CARBALLIDO. EN NITRO PRESS HUBO LIBRETAS EN BLANCO, LISTAS PARA ABANDONAR LA ORFANDAD DE LETRAS CON PORTADAS ALUSIVAS A GRANDES AUTORES U OBRAS LITERARIAS, COMO HEMINGWAY, BUKOWSKI O SAINT-EXUPÉRY, ADEMÁS DE LOS INFALTABLES POEMAS WEARABLE EN CAMISETAS Y SUDADERAS DE ALGODÓN, O LAS CALCOMANÍAS DE ESCRITORES O SARCASMOS VISUALES REALIZADOS POR EL COLECTIVO LICUADO MENTAL. CARLOS NARRO EXPRESÓ QUE AQUÍ LO QUE “NOS INTERESA SON LO LIBROS QUE NO ESTÁN MARCADOS POR LAS REGLAS DEL MERCADO, CUYO INGREDIENTE PRINCIPAL ES LA PASIÓN”. SON PRODUCTOS HECHOS POR EDITORES Y EDITORIALES QUE AMAN EL LIBRO MISMO Y QUE LE DAN UN SELLO DISTINTO, QUE LO PRIVILEGIAN COMO LA PROYECCIÓN DE UN ARTISTA, O POR EL CONTENIDO. ¿QUIÉN SE VA A ARRIESGAR A TRADUCIR LA POESÍA DE VIETNAM, O LENGUAS AFRICANAS?, ESO NO LO VAN A ENCONTRAR EN LAS EMPRESAS CONVENCIONALES, DESTACÓ.