DEL FUTBOL A LA EDICIÓN Y LA CREACIÓN LITERARIA. FELIPE GARRIDO

Resumen

A PROPÓSITO DE SU RECIENTE DISTINCIÓN CON EL PREMIO NACIONAL DE CIENCIAS Y ARTES EN EL ÁREA DE LINGÜÍSTICA Y LITERATURA, SE PRESENTA UNA ENTREVISTA CON FELIPE GARRIDO, ACADÉMICO DEL CENTRO DE ENSEÑANZA PARA EXTRANJEROS (CEPE), QUIEN HABLA DE SUS FACETAS EN DOS ACTIVIDADES APARENTEMENTE DISÍMBOLAS: EL FUTBOL Y LA LITERATURA. A LA PAR DE SU LABOR ININTE­RRUMPIDA COMO PROFESOR DEL CEPE, HA ESTADO EN MUCHOS LUGARES: EN LA HECHURA DE LIBROS, EN LA COLEC­CIÓN SEP SETENTAS, EN EL FONDO DE CULTURA ECONÓMICA, COMO DIRECTOR DE LITERATURA EN BELLAS ARTES, DE PUBLICACIONES EN EL CONACULTA, Y ACTUALMENTE COMO DIRECTOR ADJUN­TO DE LA ACADEMIA MEXICANA DE LA LENGUA Y PRESIDENTE DE LA SOCIEDAD ALFONSINA INTERNACIONAL. HA REALIZADO MÁS DE 90 TÍTULOS ENTRE CUENTOS, CUENTOS PARA NIÑOS, ENSAYOS SOBRE HISTORIA, LITERATURA E HISTORIA DEL ARTE. ADEMÁS DE LA EDICIÓN DE LIBROS Y LA CREACIÓN LITERARIA, MENCIONA SU GUSTO POR LA TRADUCCIÓN, LA CUAL HACE EN TRES IDIOMAS: INGLÉS, FRANCÉS E ITALIANO. ESTÁ POR PRESENTAR UNA TRADUCCIÓN SUYA DE PINOCHO, DE CARLO COLLODI. EL UNIVERSITARIO IMPARTE EN EL CEPE EL TALLER DE ESCRITURA CREATI­VA, QUE PROCURA PRODUCIR UN LIBRO COLECTIVO EN CADA CICLO ESCOLAR. CONCLUYE DICIENDO: “LO QUE HAYA PODIDO DEJAR EN ALGUNOS DE MIS ALUMNOS Y EN ALGUNOS DE MIS LECTORES ESTARÁ AHÍ MIENTRAS ELLOS VIVAN, LUEGO TODOS DESAPA­RECEREMOS; NO ME ALEGRA, ASÍ ES EL JUEGO. EL DÍA QUE ME MUERA ME GUSTARÍA DESAPARECER SIN QUE NADIE SE DIERA CUENTA, SIMPLEMENTE QUE HAYA UN OLVIDO PAULATINO, PUES SALIR DE ESCENA ES QUIZÁ MÁS NATURAL QUE HABER ENTRADO”.