OCHO CUBANAS Y SUS DESTINOS, EN EL FUTURO ERA NUESTRO

Resumen

LA HISTORIADORA EUGENIA MEYER DA VOZ A OCHO MUJERES QUE, DE DISTINTA MANERA, PARTICIPARON EN EL PROCESO REVOLUCIONARIO DE CUBA, EN EL LIBRO "EL FUTURO ERA NUESTRO", UNA COEDICIÓN DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE PUBLICACIONES Y FOMENTO EDITORIAL DE LA UNAM, LA FACULTAD DE FILOSOFÍA Y LETRAS (FFL) Y EL FONDO DE CULTURA ECONÓMICA (FCE). A LO LARGO DEL ENORME VOLUMEN -M S DE MIL P GINAS-, LAS OCHO CUBANAS NARRAN AL LECTOR, GUIADAS POR LA AUTORA, SU COTIDIANEIDAD Y SU PARTICIPACIÓN EN LA REVOLUCIÓN; SUS VOCES HILVANAN EL PANORAMA HISTÓRICO DE CASI TODO EL SIGLO XX. LA FASCINACIÓN DE MEYER POR ESTE MOVIMIENTO REVOLUCIONARIO LA LLEVÓ A VISITAR LA ISLA EN 1976. LUEGO DE TRES AÑOS DE TRABAJAR CON LA UNIVERSIDAD DE LA HABANA EN DIFERENTES PROGRAMAS Y ACTIVIDADES, EN 1979 DECIDIÓ RECUPERAR ESTAS EXPERIENCIAS POR MEDIO DE ENTREVISTAS. SE TRATA DE UN LIBRO CUYA PORTADA ES LA IMAGEN DEL CUADRO "ES LO QUE SE VE", DE LA PINTORA ANTONIA EIRIZ, UNA DE LAS PROTAGONISTAS. FUERA DE ESTERLINA MILANÉS DANTÍN, QUE FUE UNA HEROÍNA, TRADUCTORA PERSONAL DE FIDEL, Y DE LA PINTORA EIRIZ V ZQUEZ, AMBAS RECONOCIDAS EN CUBA, LAS OTRAS ENTREVISTADAS SE CONVIERTEN EN PROTAGONISTAS A PARTIR DEL LIBRO: NORBERTA RIVAS VI ÑEZ, GLADYS MAIMÓ BRITO, SONNIA IRAIDA MORO PARRAO, MIREYA HERRERA MARTÍNEZ, MIGDALIA GONZ LEZ CRUZ Y CONSUELO ROLO HERN NDEZ. LUEGO DE COMENTAR ALGUNOS ASPECTOS DE LA VIDA DE LAS ENTREVISTADAS, MEYER APUNTÓ QUE EL LIBRO LO PRODUJO EN 1979, PRIMERO CON CUATRO MIL P GINAS QUE RELEYÓ Y CORRIGIÓ ENTRE 1980 Y 1982. EL MATERIAL ESTUVO LISTO EN 1985, PERO LO DEJÓ EN UN CAJÓN DURANTE MUCHOS AÑOS. REGRESÓ A ESE TEXTO OLVIDADO EN 2004, CUANDO DESCUBRIÓ, EN UN VIAJE POR VIETNAM, QUE EL PROCESO DE LAS MUJERES EN ESE PAÍS FUE PARECIDO AL DE LAS CUBANAS. SIENDO UN VOLUMEN DE HISTORIA, LA AUTORA ACLARÓ QUE INTRODUJO UNA SÍNTESIS DE HECHOS RELEVANTES OCURRIDOS HASTA 2005, UNA CRONOLOGÍA QUE UBICA A LOS LECTORES EN EL TIEMPO. DE IGUAL MANERA, EN CADA CAPÍTULO COLOCA NOTAS EXPLICATIVAS A PIE DE P GINA. TAMBIÉN AGREGÓ UN EPÍLOGO QUE ESCRIBIÓ EN 2006 CON EL TÍTULO "Y DESPUÉS", DONDE CUENTA QUÉ LE SUCEDE A CADA MUJER POSTERIORMENTE A 1979. LA ESPECIALISTA EN LA REVOLUCIÓN MEXICANA EXPLICÓ QUE EL MÉTODO DE HISTORIA ORAL ES UN RECURSO AUXILIAR PARA ESTE TIPO DE INVESTIGACIÓN: "NO PRETENDE SUSTITUIR A OTRAS FORMAS DE FUENTES ESCRITAS, M S BIEN SIRVE PARA OCUPARSE DE ASUNTOS QUE NO EST N RESCATADOS Y DAR LA VOZ A LOS DE SIN HISTORIA". ADVIRTIÓ QUE RECUPERAR INFORMACIÓN MEDIANTE LA ENTREVISTA DEMANDA CONOCIMIENTO DE LA ÉPOCA A TRATARSE Y LA CAPACIDAD PARA CONOCER AL PERSONAJE Y SU TEMPERAMENTO, PUES ESTE RECURSO SE TRADUCE EN UN PROCESO DE CATARSIS Y HAY MOMENTOS DIFÍCILES PARA LOS INFORMANTES. PARA MEYER "CADA RELATO FUE UNA LECCIÓN DE VIDA", Y DESTACÓ QUE LAS MUJERES TARDÍAMENTE APARECEN EN LA HISTORIA ESCRITA COMO PERSONAJES, AUNQUE "AHORA ESTAMOS RECUPERANDO LAS VOCES DE LOS VENCIDOS". LA AUTORA DEL LIBRO "JOHN KENNETH TURNER, PERIODISTA DE MÉXICO" RECONOCIÓ QUE ESTE VOLUMEN EST  ACORDE CON SU PENSAMIENTO Y EXPERIENCIA DE VIDA, PUES SE LA HA PASADO HACIENDO HISTORIA A CONTRACORRIENTE; A CONTRAPELO. UNO DE LOS PROBLEMAS M S DIFÍCILES PARA LOS HISTORIADORES, CONTINUÓ, ES LOGRAR LLEGAR A LOS LECTORES. DEBEMOS DESPERTAR SU INTERÉS; POR ELLO HAY QUE HACER UNA HISTORIA DE MANERA LÚDICA, EXPRESÓ. AL FINAL REFIRIÓ QUE ACTUALMENTE EST  INTERESADA EN EL TEMA DE LA FOTOGRAFÍA EN MÉXICO Y DE LA INFANCIA EN TIEMPOS DE LA REVOLUCIÓN. EXPLICÓ QUE TRATA CIERTOS ASUNTOS POR TEMPERAMENTO.