PRODUCEN EN FORMATO DE VIDEO TEATRO DE CARBALLIDO

Resumen

LA MUERTE DE EMILIO CARBALLIDO (CÓRDOBA, VERACRUZ, 22 DE MAYO DE 1925-XALAPA, VERACRUZ, 11 DE FEBRERO DE 2008) SORPRENDIÓ A TV UNAM EN EL INICIO DEL PROYECTO DE REALIZACIÓN EN TELEVISIÓN DE LAS 52 OBRAS DE TEATRO EN UN ACTO SOBRE EL DISTRITO FEDERAL, DEL DRAMATURGO VERACRUZANO. CARBALLIDO CONCEDIÓ LOS DERECHOS A LA TELEVISORA UNIVERSITARIA PARA REALIZAR LAS PRIMERA SEIS OBRAS, CON LA INTENCIÓN DE HACER A MEDIANO PLAZO LAS 52 PIEZAS TEATRALES QUE RECIÉN PUBLICÓ EL FONDO DE CULTURA ECONÓMICA CON EL TÍTULO "D.F. 52 OBRAS EN UN ACTO", COMENTÓ ERNESTO VEL ZQUEZ, DIRECTOR GENERAL DE TV UNAM. POR OTRA PARTE, ENTRE LAS JOYAS QUE CONSERVA LA COORDINACIÓN DE DIFUSIÓN CULTURAL, POR MEDIO DE LA DIRECCIÓN DE LITERATURA Y SU COLECCIÓN VOZ VIVA DE MÉXICO, HAY UN DISCO DE ACETATO DE EMILIO CARBALLIDO DONDE ÉL LEE FRAGMENTOS DE SU OBRA "YO TAMBIÉN HABLO DE LA ROSA". EL DISCO, QUE SE REEDITAR  EN FORMATO DE CD, EST  ACOMPAÑADO DE UN CUADERNO CON LA VERSIÓN IMPRESA DE LOS FRAGMENTOS LEÍDOS POR EL AUTOR, ASÍ COMO UN ENSAYO DE JUAN TOVAR SOBRE LA OBRA DEL DESTACADO DRAMATURGO. TRAS HABLAR SOBRE EL MONTAJE EN TELEVISIÓN DE LAS 52 OBRAS, A CARGO DE JAVIER GARCÍA RIVERA, ÉSTE EXPLICÓ QUE TRATAN DE RECUPERAR EL TEATRO DE UN DRAMATURGO DE FORMACIÓN UNIVERSITARIA, FUNDAMENTAL PARA EL NACIONAL, PERO CUYO TRABAJO POCO SE HA PUESTO EN ESCENA EN LOS ÚLTIMOS AÑOS. EL OBJETIVO FINAL, AÑADIÓ, ES REUNIR UNA COLECCIÓN DE TEATRO EN TELEVISIÓN QUE SE TRANSMITA POR EL CANAL CULTURAL DE LOS UNIVERSITARIOS Y TAMBIÉN PUEDA DISTRIBUIRSE PARA SU VENTA EN FORMATO DVD. LA PRIMERA FASE DEL PROYECTO, IDEADO POR ARTURO BERIST IN Y ERNESTO VEL ZQUEZ, CONSISTE EN QUE SEIS DIRECTORES DE ESCENA PONGAN EN ESTUDIO EL MISMO NÚMERO DE OBRAS PARA SER GRABADAS EN FORMATO DE VIDEO. RAÚL QUINTANILLA DIRIGE "ÉNETE PUEBLO", QUE SE DESARROLLA EN EL 68; JOSÉ CABALLERO EST  AL FRENTE DE "UNA ROSA CON OTRO NOMBRE"; MITL VALDEZ, "ESTUFAS"; CARLOS CORONA, "UNA MUJER DE MALAS", Y EL PROPIO GARCÍA RIVERA, "CONDOMINIO". SON PIEZAS LIGERAS, COMEDIAS DE SITUACIONES, CON HISTORIAS QUE SE DESARROLLAN EN LA GRAN URBE Y QUE ESCRIBIÓ SU AUTOR A PARTIR DE 1949, PARA APOYAR LA FORMACIÓN DE SUS ALUMNOS, SEÑALÓ GARCÍA RIVERA. EXPLICÓ QUE LAS GRABACIONES, QUE DURAN EN PROMEDIO DE OCHO A 16 MINUTOS, SE VAN A HACER EN ESTUDIO CON LOS ELEMENTOS ESCENOGR FICOS QUE PERMITAN UN FORMATO INNOVADOR CON UN CAMBIO EN EL TONO TEATRAL, PARA HACERLO M S ASEQUIBLE AL ESPECTADOR PROMEDIO. LA PRODUCCIÓN, ADELANTÓ, NO VA A SER REALISTA, SINO MODERNA, EN LA CUAL EL PÚBLICO PODR  VER AL MISMO TIEMPO TRES MOMENTOS DIFERENTES EN ESCENA, ES UN TEATRO QUE HAR  USO DE ESTOS ESPACIOS FRACCIONADOS. A SU VEZ, EL ACTOR Y DIRECTOR ANTONIO CRESTANI DESTACÓ MONTAJES MEMORABLES QUE REALIZÓ LA COORDINACIÓN DE DIFUSIÓN CULTURAL DE OBRAS DE TEATRO CAPITALES DE CARBALLIDO COMO "ESCRITO EN EL CUERPO DE LA NOCHE", QUE DIRIGIÓ RICARDO RAMÍREZ CARNERO, DONDE ACTUABAN ANA OFELIA MURGUÍA Y MARTHA AURA, CON TAL ÉXITO QUE JAIME HUMBERTO HERMOSILLO HIZO UN GUIÓN PARA CINE Y FILMÓ LA PELÍCULA. ASIMISMO, RECORDÓ LA PRODUCCIÓN DE "LA PRISIONERA", QUE DIRIGIÓ MERCEDES DELA CRUZ, CON LA ACTUACIÓN DE LUMI CAVAZOS Y LA ESCENOGRAFÍA DE ARTURO NAVA. LUEGO DE CONSIDERAR QUE EL TEATRO MODERNO MEXICANO NO PODRÍA ENTENDERSE SIN LA DRAMATURGIA DE EMILIO CARBALLIDO, ÉSTE NO FUE SÓLO AUTOR DE OBRAS COSTUMBRISTAS, SINO DE TEATRO SIMBÓLICO, DE GRAN REFLEXIÓN Y PROFUNDIDAD.