REVELA EL TRAINING DEL ACTOR LO COMPLEJO DE SU PREPARACIÓN

Resumen

EL LIBRO "EL TRAINING DEL ACTOR", COEDITADO POR LA DIRECCIÓN GENERAL DE PUBLICACIONES Y FOMENTO EDITORIAL DE LA UNAM Y EL INBA, REÚNE EN 159 P GINAS ESCRITOS DE ESPECIALISTAS QUE HABLAN SOBRE EL ENTRENAMIENTO QUE REQUIERE UN ACTOR: UNA VERDADERA PREPARACIÓN DEL CUERPO QUE LO DOTE DE CIERTAS CUALIDADES FÍSICAS Y TAMBIÉN LO INTRODUZCA EN UN PROCESO DE CONCIENCIA Y LIBERTAD. EL TÍTULO SE REFIERE A LA PALABRA INGLESA TRAINING (QUE PROCEDE DEL FRANCÉS ANTIGUO TRAŒNER), UTILIZADO PARA DESIGNAR DESDE HACE 30 AÑOS EL ENTRENAMIENTO DEL ACTOR, UN LÉXICO QUE CON SU CAMBIO A TRAVÉS DEL TIEMPO REVELA TRANSFORMACIONES PROFUNDAS QUE AFECTAN EL DOMINIO DEL ENTRENAMIENTO DEL ACTOR. LA OBRA TRATA DOS GRANDES TEMAS: "LA INVENCIÓN DEL TRAINING" Y "EL CUERPO DEL EJERCICIO". SOBRE EL PRIMERO, COMENTA, BÉATRICE PICON-VALLIN, EN "EL ACTOR EN EJERCICIO: ALGUNAS EXPERIENCIAS SOBRESALIENTES"; JEAN-MARIE PRADIER, QUE TRATA "EUGENIO BARBA: EL EJERCICIO INVISIBLE"; EUGENIO BARBA, EN "EL PROTAGONISTA AUSENTE", Y LAURENCE LABROUCHE, CON "ARIANE MNOUCHKINE: EL CUERPO DISPONIBLE". EN EL SEGUNDO TEMA SE INCLUYE "LA ESTRATEGIA DEL NINJA", DE YOSHI OIDA; "­TOMEN DE DONDE PUEDAN!", DE ANDRZEJ SEWERYN; "LA EXPERIENCIA EXISTENCIAL DE UN GRUPO", DE ERIC LACASCADE; "LAS REGLAS DEL JUEGO", DE ALEXANDRE DEL PERUGIA, Y "AGRANDAR EL ESPACIO", DE BOB VILLETTE. EL LIBRO REÚNE TRABAJOS DE BAILARINES, ACTORES, DIRECTORES ESCÉNICOS, DRAMATURGOS, INVESTIGADORES Y DIRECTORES DE COMPAÑÍAS TEATRALES QUE HAN VIVIDO Y CONOCEN EL PROCESO ARTÍSTICO. LOS TEXTOS, COMPILADOS POR CAROL MLLER Y TRADUCIDOS POR MARÍA DOLORES PONCE, SE RETOMAN DE PARTE DE LAS ENTREVISTAS DENOMINADAS "POURSUITES", SOBRE EL TEMA "CU L CUERPO PARA CU L(ES) TEATRO(S)", ORGANIZADAS POR EL CONSERVATORIO NACIONAL SUPERIOR DE ARTE DRAM TICO Y EL CENTRO NACIONAL DE TEATRO DURANTE LA TEMPORADA 1998-1999. SE RESEÑAN ALGUNOS DE LOS TRABAJOS COMPILADOS