PRESENTA EL CELE MANUAL PARA ESTUDIOSOS DE LENGUAS EXTRANJERAS

Resumen

EL CENTRO DE ENSEÑANZA DE LENGUAS EXTRANJERAS (CELE) PRESENTÓ EL "MANUAL B SICO PARA LA BÚSQUEDA Y RECUPERACIÓN DE LA INFORMACIÓN", EL CUAL TIENE COMO PROPÓSITO AYUDAR AL USUARIO A EXPLORAR Y LOCALIZAR DATOS PARA RESOLVER PROBLEMAS ESPECÍFICOS. ESTA HERRAMIENTA FUE DISEÑADA POR UN GRUPO DE PROFESORES. EST  DIRIGIDA A ACADÉMICOS DE LENGUAS-CULTURAS EN FORMACIÓN, INVESTIGADORES EN LINGÍSTICA APLICADA AL ESTUDIO DE IDIOMAS EXTRANJEROS, Y PÚBLICO EN GENERAL. DURANTE LA PRESENTACIÓN, MARÍA EUGENIA HERRERA LIMA, DIRECTORA DEL CENTRO, CONSIDERÓ QUE CON EL MANUAL SE PRETENDE IMPULSAR A LOS ALUMNOS A CONCIENTIZARSE DE QUE EL ACCESO A LA BIBLIOGRAFÍA NO SÓLO ES TENER UN LIBRO EN LA MANO, SINO QUE TAMBIÉN EXISTEN INFINIDAD DE MECANISMOS MODERNOS PARA ACERCARSE A LOS ACERVOS, MUCHOS DE LOS CUALES SIN EL APOYO DE LA TECNOLOGÍA NO PODRÍAN CONSULTARSE FÍSICAMENTE. ESTE CENTRO, SOSTUVO, EST  INTERESADO EN QUE LOS ALUMNOS TENGAN HERRAMIENTAS DE APRENDIZAJE AUTÓNOMO; POR ELLO, AL UTILIZAR ESTE INSTRUMENTO ENCONTRAR N ELEMENTOS QUE LES FACILITEN DELIMITAR EL TEMA, REDUCIR LOS TIEMPOS DE BÚSQUEDA EN FUENTES IMPRESAS Y ELECTRÓNICAS, ASÍ COMO RECUPERAR LA INFORMACIÓN REQUERIDA Y EVALUARLA; IGUALMENTE ELABORAR FICHAS ACTUALIZADAS CON NORMAS INTERNACIONALES. EN ESE SENTIDO, MENCIONÓ, LA BIBLIOTECA STEPHEN A. BASTIEN DEL CELE, DESDE 2004 COMENZÓ EL PROGRAMA DE FORMACIÓN DE USUARIOS, Y COMO PARTE DE ÉSTE SE HAN IMPARTIDO VARIOS TALLERES PARA INICIAR A SU COMUNIDAD ACADÉMICA EN EL USO DE RECURSOS ELECTRÓNICOS DE INFORMACIÓN. COMO RESULTADO DE ESTA ACTIVIDAD, ENFATIZÓ, JESÚS VALDEZ, BLANCA ESTELA SOLÍS Y MIGUEL ÁNGEL RAMÍREZ ELABORARON EL "MANUAL B SICO PARA LA BÚSQUEDA Y RECUPERACIÓN DE LA INFORMACIÓN". ES UN CD-ROM DISEÑADO PARA APOYAR EL TRABAJO DEL MÓDULO HERRAMIENTAS DE INVESTIGACIÓN, QUE FORMA PARTE DE LA CURRÍCULA DEL CURSO DE FORMACIÓN DE PROFESORES. LOS TEMAS QUE CONTIENE SON: ALFABETIZACIÓN PARA EL USO DE RECURSOS ELECTRÓNICOS DE INFORMACIÓN; LA IMPORTANCIA DE LA BÚSQUEDA Y RECUPERACIÓN DE LA INFORMACIÓN PARA EL TRABAJO ACADÉMICO; LA BÚSQUEDA DE INFORMACIÓN MANUAL Y AUTOMATIZADA; OBRAS DE CONSULTA PRIMARIAS Y SECUNDARIAS EN ENSEÑANZA DE LENGUAS (IMPRESAS Y EN LÍNEA); BASES DE DATOS REFERENCIALES Y DE TEXTO COMPLETO; REVISTAS ELECTRÓNICAS DE TEXTO COMPLETO; SITIOS WEB: "LESSON" PLAN Y DISEÑO DE MATERIALES DID CTICOS; REPORTES ACADÉMICOS, Y DERECHOS DE AUTOR, REFIRIÓ MARÍA EUGENIA HERRERA EN EL AUDITORIO ROSARIO CASTELLANOS DEL CELE. POR SU PARTE, LEONARDO HERRERA GONZ LEZ, PROFESOR DE ESE CENTRO, INDICÓ QUE PARA LOS AUTORES BUSCAR MATERIALES ES VISTO COMO UNA HABILIDAD, LA CUAL DEBE SER PAULATINAMENTE DOMINADA PARA SER INTEGRADA A LOS PERFILES QUE CARACTERIZAN AL PÚBLICO AL QUE EST  DIRIGIDO EL MANUAL. STA, DIJO, ES UNA HERRAMIENTA DE CONSULTA PARA LOS CAT LOGOS, IMPRESOS O EN LÍNEA, DE LA BIBLIOTECA STEPHEN BASTIEN Y LA DIRECCIÓN GENERAL DE BIBLIOTECAS DE LA UNAM, ENTRE LOS QUE PUEDEN MENCIONARSE: LIBROS, TESIS, PUBLICACIONES PERIÓDICAS, E INFORMACIÓN EN LÍNEA SOBRE LOS ACERVOS DE ESTA DIRECCIÓN Y DE EL COLEGIO DE MÉXICO. EN SU OPORTUNIDAD, PATRICIA HERN NDEZ, DEL CENTRO UNIVERSITARIO DE INVESTIGACIONES BIBLIOTECOLÓGICAS, SEÑALÓ QUE EN ESTA HERRAMIENTA LOS AUTORES HACEN CONVERGER DOS DISCIPLINAS: LA BIBLIOTECOLOGÍA Y LA LINGÍSTICA APLICADA.