LETRAS MEXICANAS, PUENTE DE REFLEXIÓN EN VARIOS TIEMPOS

Resumen

EL LIBRO "LETRAS MEXICANAS", DE ALESSANDRA LUISELLI, PUBLICADO RECIENTEMENTE POR LA DIRECCIÓN DE LITERATURA EN SU SERIE EL ESTUDIO, ES UNA REFLEXIÓN SOBRE LA INFLUENCIA DE DIVERSOS TEMAS DE LA CULTURA NACIONAL, COMO LA OBRA DE SOR JUANA INÉS DE LA CRUZ, EL MUNDO INDÍGENA Y LA FIGURA DE LA MALINCHE, EN VARIOS AUTORES MEXICANOS DE LA SEGUNDA MITAD DEL SIGLO PASADO. EN ESTE TEXTO, DE POCO M S DE 200 P GINAS, LUISELLI MUESTRA AL LECTOR CÓMO ESTOS AUTORES, TEMAS Y PERSONAJES APARECEN EN LA OBRA DE CREADORES COMO OCTAVIO PAZ, ROSARIO CASTELLANOS, MARÍA LUISA MEDINA, GUSTAVO SAINZ, CARMEN BOULLOSA, ELENA GARRO, ELENA PONIATOWSKA, MARGARITA URUETA, HUGO ARGELLES, SABINA BERMAN Y VÍCTOR HUGO RASCÓN BANDA. EL LIBRO INVITA A SEGUIR EL HILO CONDUCTOR QUE ENLAZA, POR EJEMPLO, LA OBRA DE OCTAVIO PAZ CON LA DE SOR JUANA INÉS DE LA CRUZ; VÍNCULO QUE NACE A RAÍZ DE QUE EL PREMIO NOBEL DE LITERATURA PUBLICÓ EN 1950 "EL LABERINTO DE LA SOLEDAD", DONDE HACE LAS PRIMERAS ANOTACIONES EN TORNO A JUANA RAMÍREZ DE ASBAJE DESCRIBIÉNDOLA COMO "UNA FIGURA DE SOLEDAD. INDECISA Y SONRIENTE SE MUEVE ENTRE DOS LUCES, CONSCIENTE DE LA DUALIDAD DE SU CONDICIÓN Y DE LO IMPOSIBLE DE SU EMPEÑO". LUISELLI DEDICA SENDOS ENSAYOS DE SU OBRA PARA HABLAR DE LA INFLUENCIA DE SOR JUANA EN LA OBRA DE ROSARIO CASTELLANOS, MEDIANTE EL AN LISIS DE SU TEXTO "RITO DE INICIACIÓN". TAMBIÉN DETECTA LA PRESENCIA DE LA DÉCIMA MUSA EN EL TRABAJO DE LA DRAMATURGA MARÍA LUISA MEDINA, ESPECIALMENTE EN "TREN NOCTURNO A GEORGIA". EN EL RESTO DEL VOLUMEN, LUISELLI EXPLORA LOS RESQUICIOS DEL MUNDO COLONIAL EN LA OBRA DE CARMEN BOULLOSA Y GUSTAVO SAINZ; EL PERSONAJE DE LA MALINCHE EN LAS DE HUGO ARGELLES, SABINA BERMAN Y VÍCTOR HUGO RASCÓN BANDA Y LA INFLUENCIA DEL MUNDO INDÍGENA EN LAS DOS ELENA, GARRO Y PONIATOWSKA. SE INCLUYE UNA BREVE SEMBLANZA DE LA ESCRITORA LUISELLI, QUIEN NACIÓ EN LA CIUDAD DE MÉXICO.