CUMPLE 50 AÑOS EL SEMINARIO DE CULTURA NÁHUATL DE LA UNAM. VIGENTE EN MÉXICO Y EL MUNDO

Resumen

EL SEMINARIO DE CULTURA N HUATL DE LA UNAM SIGUE VIGENTE EN MÉXICO Y EN MUCHOS OTROS LUGARES EN EL MUNDO, A 50 AÑOS DE HABERSE CREADO, ASEGURÓ MIGUEL LEÓN-PORTILLA, EMÉRITO DEL INSTITUTO DE INVESTIGACIONES HISTÓRICAS. EN ESE SENTIDO, ALICIA MAYER, DIRECTORA DE DICHO INSTITUTO, CONSIDERÓ QUE A LA DEDICACIÓN DE MIGUEL LEÓN-PORTILLA SE DEBE QUE LOS ANTIGUOS MEXICANOS PROVOQUEN UN INTERÉS MUNDIAL, PORQUE HA SACADO A LA CULTURA PREHISP NICA DE LOS RINCONES DE LA LEYENDA, DEL MITO Y DE LA FANTASÍA, PARA DARLE UNA DIMENSIÓN HISTÓRICA EN TODA SU MAGNITUD. POR SU PARTE, AMBROSIO VELASCO, DIRECTOR DE LA FACULTAD DE FILOSOFÍA Y LETRAS, SUBRAYÓ QUE LO M S SIGNIFICATIVO DEL SEMINARIO Y DE LA OBRA ENTERA DE LEÓN-PORTILLA ES LA REVALORACIÓN DE LO MEXICANO. L ES UNA VOZ CON NOMBRE Y AUTORIDAD PROPIOS EN EL CONCIERTO DE LOS APORTES UNIVERSALES A LA CULTURA, LA FILOSOFÍA Y LAS HUMANIDADES. DURANTE LA INAUGURACIÓN DE LOS ACTOS CONMEMORATIVOS POR LOS 50 AÑOS DEL SEMINARIO DE CULTURA N HUATL, QUE SE EFECTUÓ EN EL AUDITORIO DE INVESTIGACIONES HISTÓRICAS, CARLOS SERRANO, DIRECTOR DEL INSTITUTO DE INVESTIGACIONES ANTROPOLÓGICAS, RESALTÓ EL HECHO DE CELEBRAR MEDIO SIGLO DE UN SEMINARIO TAN IMPORTANTE, UNA ACTIVIDAD ACADÉMICA QUE HA TENIDO AMPLIO IMPACTO EN EL MEDIO CIENTÍFICO NACIONAL E INTERNACIONAL. EN ENTREVISTA, MIGUEL LEÓN-PORTILLA, FUNDADOR DEL SEMINARIO, JUNTO CON ÁNGEL MARÍA GARIBAY, SEÑALÓ QUE EL N HUATL ES LA LENGUA INDÍGENA CON M S HABLANTES EN EL PAÍS, CON UN MILLÓN Y MEDIO DE PERSONAS; ES UNA CULTURA VIVA QUE SE HA TRANSFORMADO CON LOS AÑOS, POR LO QUE ESTE SEMINARIO TIENE TRASCENDENCIA NACIONAL E INTERNACIONAL, POR MEDIO DE SUS OBRAS Y SUS EGRESADOS. RESALTÓ QUE DE LOS EGRESADOS QUE HAN TOMADO LOS CURSOS DEL SEMINARIO EN ESTE MEDIO SIGLO, POR LO MENOS 200 DE ELLOS TRABAJAN EN ESTUDIOS DE LA CULTURA N HUATL EN MUCHOS PAÍSES. A PRINCIPIOS DE 1957, "GACETA DE LA UNAM" ANUNCIÓ LA CREACIÓN DEL SEMINARIO DE CULTURA N HUATL, ADSCRITO A LA FACULTAD DE FILOSOFÍA Y LETRAS Y AL INSTITUTO DE INVESTIGACIONES HISTÓRICAS, A CARGO DE ÁNGEL MARÍA GARIBAY Y MIGUEL LEÓN-PORTILLA. CON ELLO, SE INICIÓ UNA NUEVA SENDA EN LA INVESTIGACIÓN DE LAS CULTURAS DEL MUNDO MESOAMERICANO, AL ESTUDIARLAS DE MANERA INTEGRAL Y DESDE UN PUNTO DE VISTA HISTÓRICO Y HUMANISTA. ES TAL LA IMPORTANCIA DE ESTA CULTURA QUE EN CIUDADES COMO LOS ÁNGELES, SANTA B RBARA, NUEVA YORK, CHICAGO, PARÍS, MONTPELLIER, TOULOUSE, HAMBURGO, BERLÍN, BONN, ROMA, GÉNOVA, MADRID, BARCELONA, TOKIO Y JERUSALÉN YA SE TRABAJA SOBRE ESTE LEGADO. EL EMÉRITO DE LA UNAM INDICÓ QUE LA CULTURA N HUATL ES UNA DE LAS QUE FORMAN EL GRAN CONJUNTO MESOAMERICANO, Y QUE INCLUYE AL MAYA, ZAPOTECO, MIXTECO, OTOMÍ Y A TODOS LOS GRUPOS DE ESA REGIÓN PRECOLOMBINA. SIN EMBARGO, LA N HUATL ES LA QUE DEJÓ M S DOCUMENTACIÓN. "ESTA CULTURA SE FUNDÓ EN TEOTIHUAC N Y NO HA MUERTO". SOSTUVO QUE DESDE SU CREACIÓN, EL SEMINARIO CUBRIÓ VARIOS CAMPOS, POR UN LADO LA DOCENCIA Y LA INVESTIGACIÓN, Y POR EL OTRO LAS PUBLICACIONES Y LOS TRABAJOS CONJUNTOS. DESDE UN PRINCIPIO PARTICIPARON EXTRANJEROS, TANTO ESTUDIANTES COMO COLABORADORES. EN ESTOS 50 AÑOS SE HAN PUBLICADO 38 VOLÚMENES DE "ESTUDIOS DE CULTURA N HUATL", EN LOS CUALES SE INCLUYEN LAS APORTACIONES DE LOS M S DISTINGUIDOS INVESTIGADORES DE LAS CULTURAS MESOAMERICANAS EN EL MUNDO. DE HECHO, EN EL PRIMER VOLUMEN APARECIERON TRABAJOS DE ALFONSO CASO, IGNACIO BERNAL Y OTRAS PERSONAS DISTINGUIDAS. HAN COLABORADO ESTADUNIDENSES, ALEMANES, FRANCESES, ITALIANOS, ESPAÑOLES, INGLESES, POLACOS, JAPONESES, ISRAELÍES, CANADIENSES, Y ALGUNOS DE AMÉRICA CENTRAL Y DEL SUR. SIN EMBARGO, LA PARTE MEDULAR DE ESTE SEMINARIO ES QUE "HEMOS TENIDO A LA VISTA NO SÓLO EL PASADO, SINO TAMBIÉN EL PRESENTE". ADEM S, PUNTUALIZÓ, LAS PUBLICACIONES SE HAN ABIERTO A ESCRITORES DE ESTIRPE N HUATL O DE OTRAS LENGUAS. "HA SIDO UN FORO PARA TODOS LOS QUE NOS INTERESAMOS POR CONOCER LAS CULTURAS INDÍGENAS". EL SEMINARIO PARTICIPÓ EN LA CREACIÓN DE LA CASA DE LOS ESCRITORES EN LENGUAS INDÍGENAS Y HA MANTENIDO UNA MIRADA ABIERTA A LAS DEMANDAS DE AUTONOMÍA Y SOBRE LA PROBLEM TICA ÉTNICA. ACTUALMENTE EST N POR PUBLICAR EL "CÓDICE FLORENTINO", CON LA PARTICIPACIÓN DE PILAR M YNEZ Y RUBÉN ROMERO, QUE REÚNE TODOS LOS TEXTOS QUE RECOGIÓ FRAY BERNARDINO DE SAHAGÚN; ASÍ COMO EL MANUSCRITO "CANTARES MEXICANOS", EN N HUATL, QUE SE ENCUENTRA EN LA BIBLIOTECA NACIONAL. NO OBSTANTE, "TODAVÍA QUEDAN MUCHOS MATERIALES POR ESTUDIAR", CONCLUYÓ EL DESTACADO UNIVERSITARIO. SE MENCIONAN LAS MESAS REDONDAS Y LOS PARTICIPANTES DURANTE LOS DOS DÍAS DE CELEBRACIONES.