PRESENTAN EN ESPAÑA LIBRO COEDITADO POR LA UNIVERSIDAD. SE TRATA DE SINTAXIS HISTÓRICA DE LA LENGUA ESPAÑOLA

Resumen

LA UNAM Y EL FONDO DE CULTURA ECONÓMICA COEDITARON EN MÉXICO Y PRESENTARON EN ESPAÑA LA OBRA "SINTAXIS HISTÓRICA DE LA LENGUA ESPAÑOLA", CONCEBIDA COMO UN REFERENTE PARA LA LENGUA CASTELLANA. ESTA PUBLICACIÓN LLENA UN VACÍO CIENTÍFICO EN NUESTRA GRAM TICA HISTÓRICA Y TAMBIÉN EN LA FILOLOGÍA HISP NICA GENERAL. LA PRIMERA PARTE EN DOS VOLÚMENES -"LA FRASE VERBAL"- SE PRESENTÓ EN LA CASA DE AMÉRICA, EN MADRID, A FINES DE MAYO, CON LA PARTICIPACIÓN DE SU DIRECTORA Y COAUTORA, CONCEPCIÓN COMPANY COMPANY, ACADÉMICA DE LA UNAM; DE HUMBERTO LÓPEZ MORALES, SECRETARIO GENERAL DE LA ASOCIACIÓN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA ESPAÑOLA, REAL ACADEMIA ESPAÑOLA; DE JOSÉ LUIS GIRÓN ALCONCHEL, CATEDR TICO DE LA UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID, C TEDRA RAFAEL LAPESA, Y DE BRUNO CAMUS BERGARECHE, ACADÉMICO DE LA UNIVERSIDAD DE CASTILLA LA MANCHA Y COAUTOR DE LA OBRA. ESTOS VOLÚMENES EST N PENSADOS PARA LA INVESTIGACIÓN Y CONSULTA DIRIGIDA A ESPECIALISTAS, PROFESORES Y ESTUDIANTES UNIVERSITARIOS, ASÍ COMO A UN PÚBLICO INTERESADO EN ACERCARSE, DE MANERA GENERAL, A LA EVOLUCIÓN SINT CTICA DEL ESPAÑOL O, EN PARTICULAR, EN CONOCER ASPECTOS PUNTUALES DE LA SINTAXIS DE NUESTRA LENGUA EN ÉPOCAS ANTIGUAS. POR ELLO UNA CONSTANTE EXPOSITIVA DE ESTA "SINTAXIS HISTÓRICA DE LA LENGUA ESPAÑOLA" ES LA DESCRIPCIÓN PORMENORIZADA DE LAS CONSTRUCCIONES, SUSTENTADA EN UNA ABUNDANTE EJEMPLIFICACIÓN DE "H BEAS", Y NO EL PLANTEAMIENTO DE LOS POSIBLES PROBLEMAS TEÓRICOS SUBYACENTES A LOS COMPORTAMIENTOS SINT CTICOS-SEM NTICOS. LA BASE DOCUMENTAL DE ESTA OBRA COMPRENDE 10 SIGLOS DE HISTORIA DE LA LENGUA CASTELLANA, DESDE LAS GLOSAS SILENTES Y EMILIANENSES HASTA TEXTOS ESCRITOS Y ORALES DEL SIGLO XX. LOS 15 CAPÍTULOS QUE INTEGRAN ESTA PRIMERA PARTE CONTIENEN UNA DESCRIPCIÓN DETALLADA DEL ESPAÑOL MEDIEVAL, ASÍ COMO LOS ANTECEDENTES LATINOS DE LAS FORMAS O CONSTRUCCIONES OBJETO DE ESTUDIO, Y MUCHOS DE ELLOS RASTREAN LA EVOLUCIÓN HISTÓRICA DE LOS FENÓMENOS EN PERIODOS POSTERIORES Y LLEGAN INCLUSO HASTA EL ESPAÑOL CONTEMPOR NEO. SE TRATA, POR LO TANTO, DE UN LIBRO QUE LE PERMITIR  AL LECTOR CONOCER MEJOR EL ACONTECER SINT CTICO HISTÓRICO DE NUESTRA LENGUA. COMPANY COMPANY ES INVESTIGADORA DEL INSTITUTO DE INVESTIGACIONES FILOLÓGICAS Y ESPECIALISTA EN HISTORIA DE LA LENGUA, FILOLOGÍA Y SINTAXIS HISTÓRICA DEL ESPAÑOL. ES AUTORA DE CINCO LIBROS Y DECENAS DE ARTÍCULOS ESPECIALIZADOS SOBRE ESPAÑOL MEDIEVAL Y COLONIAL MEXICANO, RELACIONADOS CON PROCESOS DE GRAMATICALIZACIÓN. SUS ESTUDIOS SE HAN PUBLICADO TANTO EN REVISTAS MEXICANAS COMO EXTRANJERAS DE ESTRICTO ARBITRAJE. COMO EDITORA, HA PUBLICADO M S DE UNA DECENA DE LIBROS RELACIONADOS CON EL CAMBIO SINT CTICO EN LA HISTORIA DEL ESPAÑOL, GRAMATICALIZACIÓN Y LITERATURA Y CULTURA MEDIEVAL. HACE VARIOS AÑOS FUNDÓ EL PROYECTO INTERNACIONAL SINTAXIS HISTÓRICA DE LA LENGUA ESPAÑOLA, CUYO FRUTO INICIAL ES EL LIBRO QUE AHORA SE PRESENTA. ACTUALMENTE DIRIGE LA SEGUNDA FASE DE ESTE MISMO PROYECTO COLECTIVO, QUE EN DOS AÑOS PUBLICAR  SUS RESULTADOS CON EL TÍTULO "SINTAXIS HISTÓRICA DE LA LENGUA ESPAÑOLA. SEGUNDA PARTE: LA FRASE NOMINAL".