PRESENCIA DE LA UNAM EN LA FERIA DEL LIBRO DE LONDRES

Resumen

LA UNAM ESTUVO PRESENTE EN LA FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO DE LONDRES 2006, LA CUAL TUVO A MÉXICO COMO INVITADO DE HONOR. CONSIDERADA COMO LA DE MAYOR IMPORTANCIA EN SU TIPO EN EUROPA, LA FIL DE LONDRES ES UNA FERIA DE ESPECIALISTAS, EXCLUSIVAMENTE PARA LA VENTA DE DERECHOS Y NO PARA LA VENTA DE LIBROS AL PÚBLICO, POR LO QUE REPRESENTA UNA OPORTUNIDAD PARA QUE LAS EDITORIALES MEXICANAS TRATEN DE VENDER DERECHOS DE LIBROS A EDITORES DE OTROS PAÍSES Y LAS OBRAS DE ESCRITORES MEXICANOS SE TRADUZCAN A OTRAS LENGUAS. LA FERIA DEL LIBRO DE LONDRES, QUE SE REALIZÓ A PRINCIPIOS DE ESTE MES EN EL LONDON EXCEL DE LA CAPITAL INGLESA, DESTINÓ UN LUGAR ESPECIAL PARA QUE LOS EDITORES MEXICANOS EXPUSIERAN SUS PUBLICACIONES E HICIERAN CONTACTO CON UNA AMPLIA GAMA DE PROFESIONALES DEL  MBITO EDITORIAL DE TODO EL MUNDO. DENTRO DEL "STAND" DE LA C MARA NACIONAL DE LA INDUSTRIA EDITORIAL MEXICANA (CANIEM), LA DIRECCIÓN GENERAL DE PUBLICACIONES Y FOMENTO EDITORIAL (DGPFE) DE LA UNAM PRESENTÓ LO MEJOR DE SU CAT LOGO EDITORIAL, QUE ASCIENDE A DOS MIL 600 REGISTROS, COLECCIONES DE CALIDAD. ESTA CASA DE ESTUDIOS TAMBIÉN TUVO PRESENCIA EDITORIAL EN EL MÓDULO DEL FONDO DE CULTURA ECONÓMICA. GERARDO JARAMILLO, TITULAR DE LA DGPFE, EXPLICÓ QUE LA FERIA DE PROFESIONALES PERMITIÓ EXHIBIR INTERNACIONALMENTE EL SELLO EDITORIAL DE LA UNAM, CON EL PROPÓSITO DE QUE EDITORIALES DE OTROS PAÍSES SE INTERESEN EN LOS DERECHOS DE LOS LIBROS DE ESTA CASA DE ESTUDIOS. DIJO QUE, ADEM S DE EXHIBIR EL CAT LOGO DE LOS EJEMPLARES EXISTENTES, SE LLEVARON 90 TÍTULOS DE LAS COLECCIONES UNIVERSITARIAS M S IMPORTANTES. LA EDITORIAL DE LA UNAM ALTERNÓ CON LAS UNIVERSIDADES DE OXFORD, CAMBRIDGE, YALE Y TEXAS, INSTITUCIONES QUE POSEEN TAMBIÉN UNA GRAN TRADICIÓN EN ESTE  MBITO Y PARA LAS QUE ESTA CASA DE ESTUDIOS ES UNA REFERENCIA IMPORTANTE. EN ESTA PRIMERA INCURSIÓN EN LA FERIA DE PROFESIONALES DE LA EDICIÓN, AÑADIÓ JARAMILLO, SE ESTABLECIERON LOS PRIMEROS CONTACTOS PARA LLEGAR A POSIBLES CONVENIOS CON DISTINTAS EDITORIALES DEL MUNDO. "LO QUE HICIMOS FUE CONTACTARNOS CON LAS UNIVERSIDADES DE OXFORD, CAMBRIDGE Y YALE, ADEM S DE LAS EDITORIALES TASCHEN Y PHAIDON, PARA ESTABLECER CONVENIOS DE EDICIÓN E INTERCAMBIO DE INFORMACIÓN, ESPECIALMENTE EN EL  REA EDITORIAL, CON EL OBJETIVO DE GANAR EXPERIENCIA EN ASPECTOS TAN IMPORTANTES COMO EL MANEJO DE DERECHOS, DISTRIBUCIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DEL FONDO UNAM", EXPLICÓ. CONSIDERÓ QUE EL RETO DE LA UNAM ES INSERTARSE EDITORIALMENTE EN EL MUNDO GLOBALIZADO. "TENEMOS QUE VENDER DERECHOS, Y NO SÓLO EJEMPLARES PARA AMPLIAR NUESTRAS COEDICIONES CON OTRAS EMPRESAS INTERNACIONALES", PRECISÓ. EL EDITOR DIJO AL FINAL QUE LOS CONTACTOS QUE SE ESTABLECIERON TENDR N QUE RENDIR FRUTOS EN LOS AÑOS SIGUIENTES. COMENTÓ QUE MÉXICO, Y EN PARTICULAR LA UNAM, TIENE UNA BARRERA QUE PUEDE CONVERTIRSE EN OPORTUNIDAD: EL IDIOMA. SE TRATA DE LA PRIMERA VEZ QUE UN PAÍS DE HABLA HISPANA, INCLUIDA ESPAÑA, ASISTE COMO INVITADO DE HONOR AL ENCUENTRO EDITORIAL DE LONDRES, UNO DE LOS DE MAYOR INFLUENCIA EN LA INDUSTRIA EDITORIAL MUNDIAL. EL ENCUENTRO ES UN ESCAPARATE PERFECTO PARA MOSTRAR LA PRODUCCIÓN EDITORIAL DEL PAÍS Y, PARTICULARMENTE, DE ESTA CASA DE ESTUDIOS, A M S DE 14 MIL VISITANTES, ADEM S DE PERMITIR EL CONTACTO CON APROXIMADAMENTE 10 MIL EMPRESAS CONECTADAS CON LA INDUSTRIA EDITORIAL EN EL MUNDO, PROVENIENTES DE 111 PAÍSES. SE REALIZÓ EN UN RECINTO FERIAL DE 23 MIL METROS CUADRADOS, DONDE SE ALOJARON NUMEROSOS EXPOSITORES INTERNACIONALES. AHÍ SE DIERON CITA M S DE 24 MIL PROFESIONALES, ENTRE AGENTES LITERARIOS, DISTRIBUIDORES, LIBREROS, AUTORES, BIBLIOTECARIOS, MAYORISTAS Y EDITORES. PARTICIPÓ COMO PONENTE DEL TEMA EL LIBRO ACADÉMICO, GERARDO JARAMILLO, AL LADO DEL EDITOR JOAQUÍN DÍEZ-CANEDO Y DEL ESCRITOR HERN N LARA ZAVALA. EN LA MISMA JORNADA, TITULADA PANORAMA DE LA INDUSTRIA EDITORIAL MEXICANA, MARÍA TERESA URIARTE, DIRECTORA DEL INSTITUTO DE INVESTIGACIONES ESTÉTICAS DE LA UNAM, COMPARTIÓ LA MESA CON MIGUEL ÁNGEL ECHEGARAY PARA HABLAR DE EL LIBRO DE ARTE EN MÉXICO. A LAS ACTIVIDADES DE LA UNAM EN LA FIL DE LONDRES TAMBIÉN SE SUMÓ FERNANDO CURIEL, DIRECTOR DE DIVULGACIÓN DE LA COORDINACIÓN DE HUMANIDADES. SE MENCIONAN OTRAS ACTIVIDADES INCLUIDAS DENTRO DEL PROGRAMA, EN LAS QUE PARTICIPARON PERSONALIDADES DE MÉXICO.